Jungschwuppen Mittwochsclub am 06.12.: Adventszeit Schönste Zeit Gepostet am 5. Dezember 2023 von ExGruLeiHey Jungs, Advent Advent ein Lichtlein brennt! Es ist nun endlich Adventszeit, den am vergangenen Sonntag war der erste Advent und wir haben die erste Kerze angezündet! Ich hoffe Ihr seit alle gut in die Adventszeit gestartet und Ihr konntet schon den ein oder anderen Kinderpunsch oder Kako probieren.Kennt ihr es eiglich auch wenn man in Gruppen unterwegs ist das man die manche dinge tut die man sonst nicht machen würde oder habt ihr da andere Erfahrungen gemacht? ich würde Sehr gerne mit euch Morgen darüber reden!Wir treffen uns wie jeden Mittwoch auf ein Heiß oder Kaltgetränk Ab 18 Uhr im Mann-o-Meter. Ich freue mich auf euch!Euer Jannes (He/Him)Bild Quelle: Jannes
Romeo & Julius am 01.12.: Es ist Welt-Aids-Tag Gepostet am 30. November 2023 von TomHey Jungs*,obwohl HIV-positive Menschen ein Leben wie alle anderen führen können, gibt es nach wie vor viele Vorurteile, Unsicherheiten und Diskriminierung.Seit mehr als 30 Jahren findet jährlich am 01. Dezember der Welt-Aids-Tag statt. An diesem Tag wird verstärkt an die verstorbenen Menschen erinnert, das Bewusstsein zu HIV und Aids geschärft und zu Solidarität ohne Vorurteile und Ausgrenzungen aufgerufen.Da Vorurteile, Ausgrenzungen und Diskriminierung oft durch mangelndes Wissen ausgelöst werden und zu Unsicherheiten und Angst beitragen, widmen wir uns morgen dem ganzen Thema. Einige von euch konnten und haben ihre Fragen zu HIV und AIDS, über ein Mentimeter, anonym mit mir geteilt. Auf diese Fragen werden wir morgen gemeinsam eingehen und hoffentlich mehr Klarheit schaffen.Damit es kein reiner Vortrag meinerseits wird, habe ich abwechslungsreiche Sache, zu den unterschiedlichen Fragen, eingeplant. Gerne könnt ihr euch ein kleines Kissen mitbringen, um es euch gemütlicher machen zu können.Los geht es morgen ab 20 Uhr im Mann-O-Meter. Ich freue mich auf euch.Euer Tom (er/ihn)P. s.: Wir alle können dazu beitragen Stigmatisierung und Diskriminierung, durch Solidarität, Unterstützung und Wissensvermittlung, abzubauen!Bild von pikisuperstar auf Freepik
Mittwochsclub am 22.11. : Reingerutscht in die Weihnachtszeit. Gepostet am 21. November 2023 von Marcelino KwiekHi, ihr lieben,wer von euch hört den schon Weihnachtslieder, nascht schon Spekulatius und hat bei sich zu Hause geschmückt?Für mich fängt das ganze eigentlich ja erst nach Totensonntag an ( der diese Woche ist), und dann schreie ich auch ganz Laut ,, It’s Time „.Nun ja, ich habe mir überlegt das es doch ganz cool wäre in die Weihnachtszeit rein zu Rutschen. Und das geht am besten auf der Rodelbahn am Potsdamer Platz.Also zieht euch Warm an und bringt euch ein bisschen Geld mit. Solltet ihr euch das ganze nicht leisten können, könnt ihr mich sehr gerne Morgen anonym darauf ansprechen.Los geht’s Morgen um 18 Uhr im Mann-o-Meter ,mit einer heißen Tasse Kaffee oder Kakao . Ich freue mich auf euch.Euer/e Marcelino. ( Pronomen: Sie/Er)bild Quelle : https://www.berlin.de/weihnachtsmarkt/3249647-3496862-weihnachtsmarkt-am-potsdamer-platz.htmlBerlin, freizeitgruppe, kennen lernen, mann-o-meter, Schöneberg, schwule Jugendgruppe, Weihnachten
Romeo & Julius am 17.11.: Quiz-Time Gepostet am 16. November 2023 von TomHey Jungs*,morgen quizzen wir wieder zusammen! Allerdings ist es dieses Mal kein Quiz nach einer TV-Show und auch kein klassisches Frage-Antwort-Quiz. Es ist ein bisschen rätselhafter, kniffliger und ich gebe zu, wahrscheinlich ein bisschen nerdiger als sonst. Tja, wie könnte so ein Quiz wohl aussehen? Sagen wir es mal so: Es gibt verschiedene Aufgaben anstatt nur einfacher Fragen.Damit ihr euch dennoch ein wenig vorbereiten könnt, bin ich so freundlich und verrate euch schon mal die Quiz-Kategorien: Harry Potter, Weihnachten, Brettspiele und das Fragezeichen. Was sich hinter dem Fragezeichen verbirgt? Alles Mögliche. 😀Übrigens: Keine Sorge, ich habe schon darauf geachtet, dass die Aufgaben auch zu schaffen sind, wenn man diese Themen nicht wie sein Lebenselexier inhaliert.Wer nun neugierig geworden ist und mehr erfahren möchte, ist herzlich eingeladen morgen ab 20 Uhr im Mann-O-Meter vorbeizuschneien.Ich freue mich auf euchEuer Tom (er/ihn)Bild von Tumisu auf Pixabay
Jungschwuppen Mittwochsclub 15.11.: „Narrheit gibt Freiheit“ 🤡🎉 Gepostet am 14. November 2023 von ExGruLeiAlaaf Jungs,habt ihr euch auch brav am 11.11. um Elf Uhr Elf schön einen aus der Stange gekippt und die fünfte Jahreszeit eingeleitet?? Nein!? Ja dann müssen wir hier aber nochmal an unserem Verständnis von Hochkultur arbeiten! 🤹♂️👑Karneval, Fastelovend, Fasteleer – oder auf gut Deutsch: „Wenn et einmol läuf, dann läuf et“. Wie jedes Jahr rastet das Rheinland komplett aus und wir hier in Berlin verstehen wieder nur „Bahnhof“ und trinken unsere Getränke lieber aus normal großen Gläsern einfach weiter. Aber man muss es den Rheinländern schon lassen: ihre über 800 Jahre alte Tradition des in der kalten Jahreszeit, draußen, in knappen Kostümchen zu feiern, erfordert viel Durchhaltevermögen und vor allem Spaß an der Sache. 1,5 Millionen Verkleidete werden mit 300 Tonnen Süßigkeiten verwöhnt und lassen fast 500 Millionen Euro pro Karnevalsession da (und das allein in Köln). 🍭🍫Vielleicht lässt sich doch noch was lernen von den Jecken im Westen in Bezug auf bunt und Feier in Zeit von grau und Misere – Spaß scheinen sie ja zu haben und wenigstens kann man sich dabei mal so richtig austoben und sich in voller Farbenpracht präsentieren.Wie ihr zu euren bunten Federn und alten Bräuchen steht, möcht ich gerne mit euch beplaudern, wie zu jedem Mittwoch auch um 18:00 Uhr, hier im Mann-O-Meter, mit einem kostenlosen Heiß- oder Kaltgetränk in der Hand. ☕️🧃Also – Nit lang schwade – lade! Ich hoff da seida dabei, dat weed prima!Bis dohin,Levon ✌🏻Bild von gpointstudio auf Freepik
Romeo und Julius am 09.11. : Einfach mal Abschalten Gepostet am 9. November 2023 von Marcelino KwiekHi, ihr liebenfällt es euch gerade auch etwas schwer Produktiv zu sein?. Das kann sowohl an den Wetter als auch am Altagsstress liegen oder ihr seid gerade einfach nicht so Happy wie im Sommer.Zumindest geht es mir so, weshalb ich gerade meine RESTLICHE Kraft in meine Kreativität lege um einfach mal Abzuschalten. Also habe ich mir für Morgen etwas ähnliches für euch überlegt.Meine Frage an euch ist: Was hilft euch um einfach mal zu Ruhe zu kommen?Wir sehen uns Morgen ab 20 Uhr im Mann-o-Meter. Ich freue mich auf euch!Euer/e Marcelino. ( Pronomen: Sie/Er)Berlin, freizeitgruppe, Jugendgruppen in Berlin, kreativ, Kunst, romeo & julius, Schöneberg, Schwul
Jungschwuppen Mittwochsclub 08.11.: Winterzeit ist „Pride-Zeit“? 🌈🏝 Gepostet am 7. November 2023 von ExGruLeiHeyho Jungs,es herbstet und fröstelt so langsam unaufhaltsam in die dunkle Jahreszeit hinein. 🍂🌧Doch wie jedes Jahr spüren viele Mitglieder der Regenbogenfraktion ganz intrinsisch, dass es Zeit ist, wie die Zugvögel, Richtung Süden zu ziehen. Das bisschen Tristesse, was man besonders in Berlin schnell und bitterkalt bis aufs Mark spürt, wird den Pride-Suchenden nicht davon abhalten zu feiern, Fahnen zu schwenken, herumzukreischen oder der ein oder anderen frivolen Vergnügung entgegen zureisen. 🦄🏳️🌈Ich spreche natürlich von dem Genre „Winterpride“ – auf Gran Canaria bei läppischen 30°C lässt sich auch im November, mit Glitzer im Gesicht und nem Glas Robby Bubble Kindersekt in der Hand, in absoluter Sommermanier, das schönste (und schwulste) Outfit ausführen. Ob auf dem Boot, der Bühne oder der Ballermann-esken Promenade: „We’re here. We’re queer. Where is my… Kleines alkoholfreies Alster?!“ 👄💅Doch das ganze Jahr über dem Honigtopf am Ende des Regenbogens hinterherzujagen, ist bestimmt nicht was für jedermann. In Deutschland allein gab es dieses Jahr schon mehr als 140 CSD Events – wenn man die alle besuchen würde, kotzt man bestimmt irgendwann im Regenbogenstrahl. Oder es kann auch sein, dass ich das etwas zu pessimistisch sehe… 🍯👀Nun ja – verständlich ist es aber wohl, sich besonders bei der hier aufkommenden Finsternis nach etwas wärmeren und bunteren zu sehnen.Darum kann man sich doch schön schwärmend zusammen aufheizen, besonders mit einem kostenlosen Heiß- (oder Kalt-) Getränk in der Hand, wie jeden Mittwoch auch, um 18:00 Uhr hier im Mann-O-Meter. ☕️🧃Ich bin gespannt wie eure „Warm-mach-Vorhabens-Wünsche“ durch die Kälte angefeuert werden und freu mich bis dahin auf euch,Levon ✌🏻Source: Bild von benzoix auf Freepik
Jungschwuppen Mittwochsclub 01.11.: „Weihnachtsvorfreude“ Gepostet am 31. Oktober 2023 von ExGruLeiHey Jungs, Oktober ist vorbei und das kann nur eins heißen: wir dürfen uns ab sofort auf 56 Tage Mariah Carey und Wham! in unseren Ohren freuen! 🙃Das Fest der Liebe und der Liebe zum Konsum ist jetzt schon überall wohin man sieht – seit über einem Monat gibts im Supermarkt schon Weihnachtsdeko, Weihnachtssüßigkeiten und Weihnachtsklopapier zu ergattern. 🎄🧻Darüber kann man sich schön auskotzen (oder es ganz toll finden) – das sei euch überlassen. Ich freu mich auf eure „Vorfreudesgedanken“ morgen im Mann-O-Meter um 18:00 Uhr zu einem kostenlosen Heiß- oder Kaltgetränk.Euer Levon (Er/Ihn)
Jungschwuppen Mittwochsclub am 11.10: Festival of lights Gepostet am 10. Oktober 2023 von ExGruLeiHey Jungs, Man merkt deutlich, dass das Wetter immer schlechter wird, aber es gibt ja bekanntlich kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung. Für alle, die diese Woche noch was unternehmen wollen, habe ich einen Tipp in Berlin ist wieder Festival of Lights. Noch bis Sonntag, den 15.10 könnt ihr es euch Anschauen Täglich von 19 bis 23 Uhr Ich kann es auf jeden Fall empfehlen und habe es gestern selber besucht und in warmer Kleidung und mit einem heißen Kaffee lässt es sich auch bei der Kälte aushalten. Ich bin mal gespannt, wer von euch Schon da war und wie ihr es Findet!Wir treffen uns wie jeden Mittwoch auf ein Heiß oder Kaltgetränk Ab 18 Uhr im Mann-o-Meter. Ich freue mich auf euch!Euer Jannes (He/Him)
Romeo & Julius am 29.09.: Übernachtungsparty mit Serienmarathon Gepostet am 28. September 2023 von TomHey Jungs*,vor fast genau einem Jahr haben wir zum ersten Mal eine Art Übernachtungsparty gemacht. Da diese Idee damals gut ankam und ich es auch echt cool mit euch fand, dachte ich mir, dass wir das wiederholen sollten.In diesem Jahr schauen wir: „It‘s a sin“Dabei handelt es sich um eine queere, schwerpunktmäßig schwule, Freundes-Clique welche in den 80er Jahren ihr Leben in London genießen will. Doch dann taucht eine unbekannte Krankheit auf, welche alles auf den Kopf stellt. Vielleicht könnt ihr erahnen, um welche Erkrankung es hier geht?Es ist eine zutiefst ergreifende emotionale Handlung, welche nicht mehr Spannung und Drama bieten könnte.Eventuell fragt ihr euch jetzt: „Wie läuft das ganze denn nun aber ab und muss ich etwas mitbringen?“1. Wer eine Luftmatratze oder Ähnliches hat sollte diese mitbringen. Ihr müsst euch aber keine extra kaufen.2. Eine Decke und ein Kissen wären von Vorteil (oder ein Schlafsack).3. Alles weitere was ihr persönlich zum Schlafen/zum Übernachten benötigt.4. Snacks, Snacks, Snacks!!Nach der Vorstellungsrunde habt ihr Zeit, um entweder fehlende Snacks zu organisieren oder euch nochmal einen Döner o.ä. zu kaufen. Zum Trinken gibt es eine Mischkiste mit Cola und Sprite und eine Wasserkiste. Es gilt: Bei extra Wünschen selber mitbringen.Am nächsten Morgen (also Samstag) werden wir dann noch alle gemeinsam frühstücken. Wir entscheiden morgens zusammen, was wir dafür brauchen/haben möchten und gehen dies gemeinsam einkaufen.Doch bevor es zum Frühstücken geht, treffen wir uns morgen wie jeden Freitag ab 20 Uhr im Mann-O-Meter.Ich freue mich auf jeden den ich begrüßen darf. Sowohl neue, als auch bekannte Gesichter.Euer Tom (er/ihn)
Jungschwuppen Mittwochsclub am 27.09.: Die letzten heißen Tag genießen! Gepostet am 26. September 2023 von ExGruLeiHey Jungs,Der Herbst schleicht sich an, während wir alle noch einmal die letzten heißen Tag genießen, werden die Tage Kürzer und Die Temperaturen Fallen Abends und es wird Kälter. Aber man kann ja nicht alles haben. Trotzdem hat der Herbst auch so seine schönen Seiten. Keine übertriebene Hitze, wunderschön gefärbte Blätter und Bäume und warme Getränke in kuscheligen Pullovern trinken, während es draußen regnet. Die Frage zur Vorstellungsrunde: Was mögt ihr eigentlich am Liebsten am Herbst?Wir treffen uns wie jeden Mittwoch auf ein Getränk Ab 18 Uhr im Mann-o-Meter. Ich freue mich auf euch!Euer Jannes (He/Him)Bild Von Jannes
Romeo & Julius am 08.09.: Serienmarathon: Heartstopper 2 Gepostet am 7. September 2023 von ExGruLeiHey Jungs, ich will Euch hiermit einladen, mit mir die zweite Staffel von Heartstopper anzuschauen. Nachdem wir alle letztes Jahr mit Tom die erste Staffel geschaut haben, wollte ich daran anknüpfen und sie zweite Staffel auch mit Euch. Anschauen. Heartstopper ist eine britische Coming-of-Age-Fernsehserie von Netflix, die auf dem gleichnamigen Webcomic und den Graphic Novels von Alice Oseman basiert. Premiere hatte die Serie am 22. Apr. 2022 auf Netflix, Joe Locke und Kit Connor spielen die Hauptrollen Charlie und Nick in der Jetzt Sehr Bekannten Serie. Nach der Sehr Collen Ersten Staffel bin ich gespannt, was alles in der 2 Staffel passiert und möchte das gerne gemeinsam mit euch herausfinden!Los geht es Freitag ab 20 Uhr im Mann-O-Meter Ich Freue mich sehr auf euch!Euer Jannes (He/Him)Bild von: pixabay: onkelglocke
Jungschwuppen Mittwochsclub am 06.09.: Verlängerter Sommer Gepostet am 5. September 2023 von ExGruLeiHey Jungs,Die Tage werden werden wieder Kürzer und Die Nächte werden Länger Warm ist es trotzdem! Wir verlängern einfach den Sommer noch ein wenig. Ich bin der Meinung Draußen ist es immer schöner bei der Wärme. Deswegen werden wir das schöne wetter Nutzen und uns Morgen Nach der Vorstellungsrunde auch wieder auf dem weg Zum Gleisdreieck Park machen wo wir wieder Kleine und Große Gesprächsrunden haben oder einfach das wetter genießen.Los geht es aber wie immer Mittwoch ab 18 Uhr im Mann-O-Meter wo wir dann die Frage Klären Was Euer Lieblings Eis Eigentlich ist. Ich Freue mich euch Morgen Begrüßen Zu dürfenEuer Jannes (He/Him)Bild von: Jannes
Romeo & Julius am 25.08.: Barabend – Staying hydrated in Neukölln Gepostet am 24. August 2023 von ExGruLeiHey Leute,auch wenn man’s (glücklicherweise) kaum glauben kann bei dem Wetter momentan, neigt sich der Sommer zumindest kalendarisch langsam dem Ende zu. Wie kann man die letzen warmen Sommerabende denn besser genießen, als mit ’nem kalten Drink in der Hand? Genau das werden wir am Freitag machen, und zwar im Sux in Neukölln 🙂Davor treffen wir uns so wie jeden Freitag um 20:00 Uhr im Mann-O-Meter. Bis morgen, ich freue mich auf euch!Euer Irakly 🌞
Romeo & Julius am 04.08.: Identität 3.0 – kleiner Selbst- und Andere-Erfahrungstrip Gepostet am 3. August 2023 von ExGruLeiHey liebe Leute,habt ihr euch schon einmal Gedanken darüber gemacht, wer ihr eigentlich wirklich seid? Wie ihr von eurem Umfeld wahrgenommen werden wollt und was ihr in eurem einzigartigen Leben erreichen wollt? Seid ihr vielleicht sogar schon einmal einen Schritt weiter gegangen und habt euch die gleichen Gedanken über die anderen Menschen in eurem Umfeld gestellt? Wir laden euch gerne dazu ein morgen Abend, am Freitag ab 20:00Uhr im Mann-O-Meter, gemeinsam über Identitätsfragen nachzudenken, uns untereinander auszutauschen und vielleicht etwas neues über euch selbst und die anderen zu erfahren.Liebe GrüßeIrakly
Jungschwuppen Mittwochsclub am 02.08.: Queerness in der Schule Gepostet am 1. August 2023 von ExGruLeiHey Leute,wir sind Mitten drinnen in den Sommerferien, so langsam tritt die Erholung vom letzten Schuljahr endlich ein. Geht ihr eigentlich überhaupt noch zur Schule? Oder ist eure Schulzeit zum Glück (oder vielleicht sogar leider?) bereits vorbei? Apropos Schulzeit; wir kriegen morgen Besuch, und zwar von Marc. Marc forscht über Queerness in der Schule und wird uns morgen etwas darüber erzählen. Wie ist oder war (falls ihr nicht mehr zur Schule geht) eigentlich der Umgang mit Queerness bei euch in der Schule? Seid ihr geoutet (gewesen)? Wie sind oder waren eure Lehrer*innen mit dem Thema Queerness drauf und wie eure Schulkamerad*innen?Ich freue mich darauf morgen mit euch und Marc zusammen über eure Erfahrungen zu quatschen!Wir treffen uns, wie jeden Mittwoch, ab 18 Uhr im Mann-O-Meter.Liebe GrüßeIrakly
Romeo & Julius am 21.07.2023 : CSD Special Gepostet am 20. Juli 2023 von Marcelino KwiekHi Jungs,am Samstag ist es endlich soweit, der CSD in Berlin findet statt 🎉🏳️🌈🎉.Gerade in der vergangen Zeit gab es Veränderungen im Bezug auf die queere Community. Weshalb ich mich in letzter Zeit gefragt habe,was mir Wichtig ist in diesem Jahr -möchte ich feiern oder eher doch mit einer Botschaft zum CSD gehen?-Der CSD stand schon immer für Sichtbarkeit und Toleranz unserer Community. Wir haben auch schon vieles erreicht wie z.b das wir ab diesem Jahr Blutspenden dürfen. Aber wisst ihr eigentlich wie der CSD entstanden ist ,wann wir welche Rechte erkämpfen konnten?Ich und Tom haben ein kleines Quiz für euch erstellt in dem ihr euer Wissen auf die Probe stellen könnt. Bringt bitte dazu ein aufregendes Handy mit! Los geht es um 20:00Uhr im Mann-O-Meter. Ich freue mich auf euch eure/r Marcelino.
Samstag, 15.7.: Jungschwuppen @ Stadtfest Gepostet am 14. Juli 2023 von StefanHallo ihr Lieben,der nächste Höhepunkt eines heißen Sommers in Berlin steht vor der Tür: Das Stadtfest, lesbisch, schwul, queer und mehr! Unser Mutterschiff, das Mann-O-Meter, hat mal wieder einen großen Stand (in der Motzstraße Höhe des Hotels Sachsenhof).Den werden am Samstag zwischen 14 und 17 Uhr (vielleicht ein bisschen früher, vielleicht ein bisschen später) wir übernehmen. Zum Teil. Es gibt ein richtig gutes Gewinnspiel mit sehr akzeptablen Preisen, sexy Drehwerkzeug und viel Glitzer! Was das ganze mit dem armen, verlassenen, in einer dunklen Ecke liegen gelassenen Jungschwuppenschild wie dem hier abgebildeten zu tun hat? Findet es heraus! Wir freuen uns auf euren Besuch auf dem Stadtfest 👨🏻🎤🦄🏳️⚧️🏳️🌈🪄✨Eure AG Jugend im Mann-O-Meter!
Jungschwuppen Mittwochsclub am 12.07.: Wie schnell die Zeit doch vergeht Oder nicht? Gepostet am 11. Juli 2023 von ExGruLeiHey Jungs, wir sind in der 28. Kalenderwoche noch 172 Tage bis zum Jahresende über die Hälfte des Jahres ist vorbei und ich habe das Gefühl, die zeit fliegt an mir vorbei seht ihr das auch so wie ich? Oder könnte für euch das Jahr gerne schneller vergehen? Wenn Ihr in das Jahr 2023 Schaut, was habt ihr schon geschafft und was wollt ihr noch bis Ende des Jahres machen?Die Fragen Klären wir morgen bei einem kostenfreien Soft- oder Heißgetränk wir treffen uns am Mittwoch ab 18 Uhr im Mann-O-Meter. Ich freue mich sehr auf EuchEuer Jannes (He/Him)Quelle: Jannes
Romeo & Julius am Freitag, 7.7.: Kiezrunde – ach nee, Schnitzeljagd Gepostet am 6. Juli 2023 von StefanHallo Junx*!Habt ihr Lust mit mir auf eine Schnitzeljagd zu gehen? In meinem Keller habe ich eine sehr alte Schatzkarte gefunden, die in der nähe des Nollendorfplatz sich befindet! Alleine die ersten Aufgaben bereiten mir Kopfzerbrechen. Geht es Links weiter? Oder doch eher rechts? und habe ich eigentlich das richtige Outfit an? Wollt ihr der Karte folgen und Spannende aufgaben und Rätsel lösen?… Moment mal! Stand dieser Text nicht vor zwei Wochen schon mal hier? Empörung macht sich breit – können die sich bei den Jungschwuppen nicht mal was Neues ausdenken?!Die Antwort lautet: Nein! Also doch, ja, stimmt, aber aber aber – vor zwei Wochen war das Wetter so blöd, dass sich die Schatzkarte noch tiefer versteckt hatte und gar nicht gefunden werden wollte. Aber bei sommerlich-heißen Temperaturen ist sie nun wieder aufgetaucht.Deshalb neuer Versuch: Freitag ab 20 Uhr im Mann-O-Meter und dann geht es nach der Vorstellungsrunde los mit der Schnitzeljagd. Und wer ganz schnell ist, fährt vielleicht gleich danach zum Karaoke nach P’berg. Hab ich gehört…Ich freue auf euch und auf eure Fähigkeiten bei der Jagdeuer Stefan (er/ihn)
