Romeo & Julius am 23.10: Themenabend Haushalt und Hygiene: Nicht nur drüber, sondern rein! Gepostet am 4. November 2015 von StefanHallo ihr Lieben! Diese Woche lädt Martin ein zum lang ersehnten, oft verschobenen, oft kopierten und hoffnungslos gehypeden Themenabend „Haushalt und Hygiene“ ein! Gerade für Neuberliner und Neu-Jungschwuppen ist dies ein großes Thema, wie wasche ich was? Wie werde ich diese ganzen Haare an meinem Körper los? Warum liegt da eigentlich Stroh? All das und noch viel viel mehr besprechen wir in einer ein-einhalbstündigen Sitzung in den heiligen Hallen des Mann-O-Meter!Wir treffen uns wie immer am Freitag, um 20 Uhr im MOM!
Jungschwuppen Mittwochsclub am 28.10: Hallo Wien! Gepostet am 27. Oktober 2015 von StefanHallo Boys!Diese Woche läuten wir den Mittwochsclub ein mit einem amerikanischem Volksfest, was sich auch hier in Berlin mehr und mehr an Beliebtheit erfreut. So zum Beispiel am Samstag auf diversen Kostümpartys, die einen erschaudern lassen voller Vorfreude. Passend dazu spielen wir wieder das große Quiz namens „Hallo Wien!“ und werden dabei zu Kakao und Donuts allen anderem ganz normalen Wahnsinn auf den Grund gehen!Wir treffen uns am Mittwoch, wie immer um 18 Uhr im MOM!
Romeo & Julius am 23.10: Jungschwuppen Homekino Gepostet am 21. Oktober 2015 von StefanHallo ihr Lieben! Diese Woche startet wieder eine neue Ausgabe unseres „Jungschwuppen Homekino“s! Nach erfolgreichem Einsatz einiger externen Berater ist jetzt auch bekannt, wie man den Beamer anständig aufbaut 😉Wie immer seid auch ihr gefragt! Bringt euren Lieblingsfilm mit, von dem ihr meint den könnten wir in der Jugendgruppe zusammengucken. Erfahrungsgemäß eignen sich zB Horrorfilme oder Episode 27a der Star Trek Sonderfassung dafür nicht so besonders 😉Martin bringt auch ein paar Filme, Salzstangen und Fanta mit und freut sich auf Euch!Wir treffen uns wie immer um 20 Uhr im MOM!Piss dann!
Jungschwuppen Mittwochsclub am 14.10. Gepostet am 13. Oktober 2015 von StefanHai Jungs,ich war gestern schockiert, ganz ehrlich. Es war ja noch mal richtig schön sonnig, strahlemannmäßig, aber trotzdem schon kalt. Und heute? Ist es nicht nur kalt, sondern grau, nieselig, klamm. Der Herbst hat uns fest in seinem Griff. Was kann man da machen? Ab in die Badewanne und danach auf der Couch in eine Decke einmummeln? Oder erst recht raus, joggen, spazieren, shoppen, die ersten Glühweinstände suchen?Die gemeine Berliner Taube (in Fachkreisen auch „Flying Rat“ genannt) hat sich ihrerseits dafür entschieden, U-Bahn zu fahren. Kein Bock, von der Warschauer zum Schlesischen zu fliegen, Gegenwind in der Prognose. Ich hab jetzt nicht gecheckt, ob sie ein Ticket hatte. Wenn nicht, dann wäre sie sicherlich nicht die einzige ohne gültigen Fahrausweis gewesen.Wie wappnet ihr euch für die ungemütlichen Tage? Gibt es nur falsche Kleidung oder auch falsches Wetter? Sagt es oder genießt schweigend eine Tasse Hot Chocolate o. ä. beim Jungschwuppen Mittwochsclub am Mittwoch ab 18 Uhr im Mann-O-Meter 🙂
Romeo & Julius am 09.10.: KKK – Die Kiezkneipenkur Gepostet am 8. Oktober 2015 von StefanHallo Jungs,am 2. Freitag im Oktober ist es wieder so weit: Wir ziehen uns in ganz eigene Schutzräume zurück! Der Schutzraum ist für den jungen schwulen Mann genau wie für die schwangere Frau oder so ein wichtiges Setting, um sich frei von Stigmatisierung und Diskriminierung zu fühlen. Wenn man nun Raum nicht nur als Setting, sondern tatsächlich im baurechtlichen Sinne versteht, dann schützt er sogar von Regen. Solange das Dach dicht ist. Was eignet sich dafür besser als die eine oder andere schwule Bar? Richtig, nichts!Da wir so gefläscht von unserer neuen Begegnungszone am Nollendorfplatz sind, haben wir den Plan, mit euch am morgigen Abend noch ein paar andere Begegnungszonen dieser Stadt ausfindig zu machen. Dazu begrüßt euch in dieser Woche an diesem Freitag der KKK-Ober-Spezi Steven – wie immer um 20 Uhr im Mann-O-Meter!Cheers 😉
Jungschwuppen Mittwochsclub am 06.10.: Begegnungszone Mann-O-Meter Gepostet am 6. Oktober 2015 von StefanHallo Jungs,25 Jahre nach Vollzug der deutschen Einheit gibt es nun auch endlich in Schöneberg die Einheit verschiedenster Verkehrsteilnehmer*innen in der Maaßenstraße, gleich vor der Tür des Mann-O-Meters. Wir haben mal nachgeschaut, wie das so aussieht. Die Ergebnisse haben wir fotodokumentarisch festgehalten.Wer jetzt nicht genau weiß, was Verkehr, Verkehrsteilnehmer*innen und Begegnungen in bestimmten Zonen so sind – kein Problem! Dafür gibt es ja den Jungschwuppen Mittwochsclub! Wir laden euch dazu herzlichst ein! Wie immer am Mittwoch um 18 Uhr im Mann-O-Meter – zu frischen und heißen Getränken und immer wieder herzerwärmenden Begegnungen 😉
Jungschwuppen Mittwochsclub am 30. September: …erinnert des Julis Glut Gepostet am 29. September 2015 von StefanHey Jungs,die Sonne schafft es zwar noch, die Tage richtig hell zu machen. Aber im Schatten oder abends ist es mittlerweile arschkalt! „September erinnert des Julis Glut“ heißt es in einm Song von Georgette Dee. Müsst ihr nicht kennen. Aber es bringt doch schön zum Ausdruck, wie der Sommer eigentlich schon weg ist, aber zwischendurch noch einmal ein bisschen aufblitzt, sich in Erinnerung bringt.Habt ihr schon die Heizung angemacht? Oder weigert ihr euch, weil man so etwas doch erst im Oktober macht? Wer hat schon Spekulatius gekauft? Wer schwärmt hingegen noch von den vergangenen Monaten? Ich denke ja noch immer halb leidend, halb wehmütig an die Bruthitze zurück, die jede Bewegung so schwer wie einen Marathonlauf machte. Und an das große Spermaquiz auf dem Stadtfest. Und unseren fetten CSD-Truck, auf den selbst der Weihnachtsmann aus der Kaltgetränkewerbung neidisch wäre!Apropos Kaltgetränke: Auch diese Woche laden wir euch herzlichst!!! zum Jungschwuppen Mittwochsclub ins Mann-O-Meter ein. Ob wir dann in Errinerungen schwelgen, gebannt nach vorn gucken oder einfach nur im Hier und Jetzt bleiben, das werden wir dann sehen. Wenn ich nur einen kleinen Blick in die Zukunft wage, dann sagt mir der: Mittwoch, 18 Uhr, Mittwochsclub im Mann-O-Meter!
Romeo & Julius am Freitag, 25.09.2015: Einfach und gut – der Spieleabend Gepostet am 24. September 2015 von StefanHallo Jungs,wie die Zeit vergeht! Vor einem Monat haben wir noch Outdoor-Activity gespielt. Und ein regelmäßiger Besucher unserer Spieleabende kam etwas später und kommentierte „Ich hasse Activity“, bevor er ins Spiel einstieg. Nun ist es tatsächlich eher herbstlich, was nur bedeuten kann:Indoor-Spieleabend!Wir haben wie immer eine kleine Auswahl an lecker sexy kleinen Spielchen für euch hier. Wer einen absoluten Top-Renner hat, ein Spiel, das er unbedingt mit anderen mal spielen muss (is schon cooler als immer nur allein), der bringt das bitte unbedingt mit!Wir freuen uns auf euch und eure ungebremste Spiellust – wie immer am Freitag um 20 Uhr im Mann-O-Meter!Foto von www.flickr.com/photos/sweetone
Workshop Schwule Gesundheit am 10.10.2015 Gepostet am 13. September 2015 von StefanLange Zeit galt: Ficken nur mit Gummi, beim Blasen raus bevor es kommt!Wer das beachtet, ist auch heute noch auf der sicheren Seite, wenn er sich oder andere vor HIV schützen möchte. Die Safer-Sex-Botschaften sind in den vergangenen Jahren aber komplexer geworden und können einen manchmal ganz schön durcheinander bringen. Safer Sex geht nicht nur mit Kondom. Auch der Behandlungsstand einer HIV-Infektion, andere sexuell übertragbare Infektionen (STI) und der Umgang mit Sex- und Partydrogen können Einfluss auf die sexuelle Gesundheit haben.Wir wollen gemeinsam mit euch Antworten auf eure Fragen finden. Dazu laden wir alle schwulen und bisexuellen jungen Männer bis 30 am 10.10.2015 von 11-17 Uhr zu einem spannenden Workshop ins Mann-O-Meter am Nollendorfplatz ein. Für Versorgung mit Getränken, Pasta, Kaffee und Kuchen ist gesorgt.Wir freuen uns auf eure verbindliche Anmeldung bei Facebook oder unter jugend@mann-o-meter.de!
Romeo & Julius am 11.09: Jungschwuppen Kochstudio Gepostet am 10. September 2015 von StefanHallo ihr Lieben!Diese Woche gibt es etwas leichtere Kost.. 😉 Wir laden wieder ein zu unserem allseits beliebten Jungschwuppen Kochstudio! Diese Woche heißt es: Leckere Sandwiches! Ob vegan, vegetarisch oder flexitarian Menu.. wir kriegen alle Münder gestopft 😛Habt ihr euren absoluten Lieblingsschinken oder kennt ihr die beste Paprikacreme, die ihr den anderen nicht vorenthalten wollt? Dann bringt das einfach mit! Wir besorgen auch jede Menge Zutaten und freuen uns einen netten Kochabend mit Euch! Es erwarten Euch Löffelchen Martin Möchtegern und Stielzchen Stefan Stetig! Wir treffen uns am Freitag, wie immer um 20 Uhr im MOM!
Jungschwuppen Mittwochsclub am 9. September: Schnapszahlen oder Schnaps zahlen? Gepostet am 8. September 2015 von StefanHallo Jungs,der 9. September – kurz und rein numerisch ausgedrückt der 9.9. – ist ein Schnapstag genau wie der 1.1., der 2.2., der 3.3., der 4.4., der 5.5., […] 23.23. – haha! Ok, das ganze ließe sich natürlich in Kombi mit der passenden Jahreszahl toppen. Aber den 22.2.2222 werden wir, soviel kann ich mit Sicherheit voraussagen, alle nicht erleben, selbst die Jüngsten in unserer Jugendgruppe. Viel sicherer den 22.2.2022, fast auch eine echte Schnapszahl.Viele Menschen, dem Zauber der Zahlenmystik verfallen, legen auf solche Tage gern besondere Ereignisse. In der Hoffnung auf ein gutes Omen für ihre Partnerschaft oder im Vertrauen auf besonderes Glück gehen sie zum Standesamt oder machen ihre Führerscheinprüfung. Und wenn dann kein Schnaps da ist zum Anstoßen?Dann muss es auch mal Rhabarber-Schorle sein! Zu selbiger (o.ä.) seid ihr morgen, Mittwoch, sehr herzlich ins Mann-O-Meter eingeladen. Der Jungschwuppen Mittwochsclub wartet auf euch, am 9.9., ab (2×9) Uhr im Mann-O-Meter, wie immer 🙂Stefan
Jungschwuppen Mittwochsclub am Mittwoch, 02.09.: Mach mir den Bitchelor! Gepostet am 1. September 2015 von StefanHey Jungs,Studium is schon wichtig, klar, aber solange die Semesterferien dauern – und die hart Arbeitenden unter euch so: „What?“ – gibt es ja nicht so viele Möglichkeiten, sich fortzubilden. Gut, es gibt das Lambda-Sommercamp oder den Flieger nach Brasilien (da is doch Winter, oder?), aber eigentlich ist Berlin ja auch ein Urlauberparadies. Es sind viele Touristen da, und die Hitze sorgt dafür, dass diese genau wie die Einheimischen nicht allzuviel anhaben. Heimaturlaub! Bitchelor statt Bachelor! A walk in the park!Manch einem geht da sicher das Herz auf, weil er die Menschen (bzw. Jungs und Männer) so sehr liebt, dass er sich gar nicht für einen entscheiden kann. Andere wiederum schauen verächtlich auf eben jene herab: „Unterstes Niveau“ zischeln sie an ihrem Ed-von-Schleck-Stiel vorbei und freuen sich auf das nächste Nucki Nuss. Auch das ist eine Möglichtkeit, sich sinnliche Abwechslung zu verschaffen. Aber diese Leute lassen sich sicherlich nicht mit der geheimnisvoll daherkommenden Bezeichnung „Bitchelor“ bezeichnen – igitt!!!Wie seid ihr denn so drauf? Sucht oder habt ihr den Typen für’s Leben und ist damit jedes Abenteuer jenseits der Wahl des richtigen Stieleises erledigt? Oder ist die wilde Ehe euer Credo? Oder kommt irgendeine festere Beziehung sowieso nicht in Frage?Wir haben hierzu genau den richtigen Gastgeber am dieswöchigen Mittwoch zum dieswöchigen Mittwochsclub: Martin möchte gern viel und tiefgründig mit euch in die Thematik eintauchen, sich quasi versenken!Wann? – Mittwoch, 2. September, 18 UhrWo? – Mann-O-MeterWas? – JuSchwuMiWoCluBild von www.flickr.com/photos/66475636@N02/
Jungschwuppen Mittwochsclub am 26.08.15 Gepostet am 25. August 2015 von StefanHey Jungs,wie jeden Mittwoch treffen wir uns auch diesen wieder zu warmen und kühlen Getränken und zu einem netten Plausch. Nach dem aufgeschobenen Kinobesuch von Freitag lassen wir es diesmal etwas ruhiger angehen.In letzter Zeit beschäftige ich mich immer wieder mit einer Thematik … wir wollen alle immer einen individuelleren Kleidungsstil ausleben und probieren immer wieder neue Kombinationen und Gewagtes aus … aber sind wir dadurch nicht schon wieder Mainstream? Wie seht ihr das?Ich hoffe auf euer zahlreiches erscheinen – wie immer Mittwoch, 18 Uhr im Mann-O-Meter!JakobLinktipp: http://vangardist.com/news-article/der-hipster-ist-tot-jetzt-sind-wir-yuccies
Jungschwuppen Mittwochsclub am 12.08.: Schi-schla-SCHLECHTELAUNEBÄR X_X Gepostet am 18. August 2015 von StefanHallo ihr Lieben, diese Woche treffen wir uns natürlich auch wieder und genießen die schwüllaunige Luft bei einer Fanta im Freien! Doch der Li-La-Launebär war gestern! Warum sehen Kuscheltiere und Puppen eigentlich so unheimlich gruselig und verrückt aus manchmal, und warum fällt das manchen Leuten garnicht auf? Vielleicht sind es die Augen, die ja sprichwörtlich die Seele eines Menschen widerspiegeln, die einen schaudern, wenn wir menschlichen Züge in einem künstlichen Wesen erkennen oder sogar dieses Wesen sogar für einen Menschen halten, ganz wie Nathanael in E.T.A. Hoffmanns Sandmann. Genauso macht uns Schwulen die technische Dimension über die wir Menschen kennenlernen, ja auch manchmal zu schaffen, vielleicht gruselt sie uns, oder sie macht uns schlechte Laune? Ihr seid Willkommen zum hinkenden Vergleichen zum Brücken schlagen und es gibt natürlich Tips zum neuen Studiengang Bitchelor in Berlin von Prüfungsobmann Martin Möchtegern höchstpersönlich!Wir treffen uns am Mittwoch wie immer um 18 Uhr im MOM!Linktipp: Weitere gestörte Kuscheltiere Klick!
Romeo & Julius am Freitag, 14.08: Biergarten offen Gepostet am 13. August 2015 von StefanDer Berlin Tourismus boomt. Aber warum auch nicht?„Berlin sei als ‚Gesamtkunstwerk‘ attraktiv, Besucher suchten die besondere Atmosphäre, das Authentische. „, FAZIm Sommer zeigt unsere Stadt ihre tollsten Seiten: Ein Besuch am Brandenburger Tor, sich durch den Tiergarten strömen lassen; Strandbars, leben und feiern mit der ganzen Welt! Ein Besuch im Volkspark Friedrichshain, der Sonnenuntergang auf dem Kreuzberg und das Feierabend-Bierchen im Prater. Bei den Temperaturen bietet Berlin soviel, und noch so viel mehr.Auch bei uns jagt ein Highlight das Nächste: Das schwul-lesbische Parkfest, Jugendgruppen-Grillen und das Sommerfest. Kommt ihr vorbei?Aber eines steht doch seit langem mal wieder aus, oder? Etwas, auf das ich mich ja immer ganz besonders freue. KKK. Unsere Kiez-Kneipen-Kur. Aber wisst ihr was? Wenn ich mir für morgen den Wetterbericht anschaue – immerhin knapp 35 Grad – habe ich so gar keine Lust auf eine stickige Kneipe. Deshalb wird die Kneipe prompt durch einen Biergarten ersetzt: Raus in die Sonne, ab an die frische Luft und inmitten des Großstadttreibens sich einfach mal der Gemütlichkeit hingeben. Berlin sei ein Gesamtkunstwerk (und wenn das die FAZ schreibt, dann stimmt das doch wohl?!), und hier suchen wir das Authentische: Einen entspannten, schönen Abend!Wie immer: Am Freitag, den 14.08, um 20 Uhr im Mann-O-Meter. Euer Steven
Jungschwuppen Mittwochsclub am 12.08.: Li-La-Launebär Gepostet am 10. August 2015 von StefanHallo ihr Lieben!Diese Woche ist wieder eine weitere.Angesichts der schier unendlichen Freizeit, die man als Student „plötzlich“ hat, wenn man Ferien kriegt, wollen wir ganz allgemein darüber quatschen, was man denn so schönes machen kann. Als ich letztens meinen Tutor gefragt habe, ob ich denn jetzt meine Hausaufgaben zusammen hab und ob ich denn noch zum Tutorium kommen muss, meinte er spontan freudig „Du kannst auch den Li-La-Launebär machen!“. Abgesehen von seinem strahlenden Lachen ist mir dieser Spruch irgendwie im Gedächtnis geblieben und wir fragen uns, wie macht ihr den Li-La-Launebär?Wir treffen uns dazu am Mittwoch wie immer um 18 Uhr im MOM!
Jungschwuppen Mittwochsclub am 29.07.: Testhelden! Gepostet am 28. Juli 2015 von StefanHey Jungs,kleine und große Helden seid ihr größtenteils ja sowieso, keine Frage. Aber was ist nun ein Testheld? Das können wir an diesem Mittwoch Christoph Kolbe von der Deutschen Aidshilfe fragen. Er hatte uns vor ein paar Wochen schon einmal besucht und uns das Projekt www.testhelden.info vorgestellt und euch um eure Meinung gebeten. Jetzt ist die Seite online und verspricht insbesondere jungen Schwulen, zum Helden zu mutieren, wenn sie sich auf HIV testen lassen. Bedeutet das umgekehrt, dass man ein Feigling ist, wenn man nicht regelmäßig zum Test geht? Wer braucht das überhaupt? Und kann man seinen Heldenstatus noch in Richtung Superheldentum steigern, wenn man sich auch noch auf andere Geschlechtskrankheiten (neudeutsch: sexuell übertragbare Infektionen, kurz: STI) testen lässt? Und was bringt das dann?Viele von euch wissen bestimmt schon ganz genau Bescheid. Andere vielleicht auch noch gar nicht. An diesem Mittwoch habt ihr die Möglichkeit, Fragen (auch die am dümmsten erscheinenden) loszuwerden und von höchstprofessioneller Ebene Antworten zu erhalten. Und vielleicht gibt es sogar ein paar kleine Geschenke, wer weiß…Wir treffen uns wie immer am Mittwoch um 18 Uhr im Mann-O-Meter!Auf spannende Themen rund um den Heldentest und sonstwoher freuen sichChristoph & StefanHeldenparty nur mit Softdrink: Klick!
Romeo und Julius am 24.07.2015: Willkommen im Club – Schwule Ausgehkultur in Berlin Gepostet am 23. Juli 2015 von StefanHallo ihr Lieben!Diese Woche gehts um das, was in Berlin bekanntlich ja nicht zur Freizeit zählt sondern Pflichtprogramm ist: Das Feiern, das Clubben, das Raven! Gerade für Schwuppen gibt es ja in Berlin ein Angebot was kein Auge trocken lässt! So wollen wir alles einmal durchsprechen und uns auch mit der Geschichte der Clubs in Berlin beschäftigen. Zur Stelle sind der Pop-Prinz der Nacht, Martin Möchtegern und Steven, der sicherlich aus seinem eigenen Feiernähkästchen den roten Faden mitspinnen kann, an dem Ihr Euch bei Eurem Balanceact durchs Berliner Nachtleben orientieren könnt!Wir treffen uns wie immer am Freitag um 20 Uhr im MOM!Linktipp: Klick!
Jungschwuppen Mittwochsclub am 22.7.: Ein Licht am Ende des Tunnels Gepostet am 20. Juli 2015 von StefanHi Jungs,nach dem Pfannkuchen Backen am Freitag soll es an diesem Mittwoch wieder ein bisschen gemütlicher zugehen. Dies passt auch zur aktuellen Lage in Berlin, denn es sind Sommerferien und auch bei den meisten Studierenden neigen sich die Prüfungen so langsam dem Ende zu.Aus diesem Grund stellt sich die Frage: Wohin geht es dieses Jahr in den Urlaub? Für viele heißt es „ab in den Süden“ und so ist es wie jedes Jahr vorprogrammiert, dass sich an den Engstellen z. B. auf dem Weg nach Italien wieder lange Staus bilden werden. Eine dieser Engstellen ist der Gotthardtunnel, der den Norden mit dem Süden verbindet. Der Straßentunnel ist etwa 17 Km lang und eine sehr beliebte Variante auf dem Weg in den Urlaub. Obwohl es schon seit 1982 einen Gotthard-Eisenbahntunnel gibt, wird seit 1999 ein neuer gebaut: Der Gotthard-Basistunnel. Er ist 57 Km lang und damit der längste Eisenbahntunnel der Welt. Fertiggestellt werde soll er im Jahr 2016, auch wenn die Arbeiter im Moment noch fleißig bauen.Der neue Tunnel kann mit bis zu 250 Km/h befahren werde und die Fahrzeit von Zürich nach Mailand verkürzt sich damit um eine Stunde (auf 02:40 Std.)Vielleicht entscheiden sich durch diese schnellere Anbindung ja in Zukunft mehr Menschen, vom Auto auf die Bahn umzusteigen, was sicherlich neben den Nerven auch der Umwelt gut tun würde.Ihr müsst, um am Mittwoch zum Mann-O-Meter zu kommen, höchstens durch die Tunnel der U-Bahn und deshalb freue ich mich, falls Ihr noch nicht in Urlaub seid, Euch am Mittwoch ab 18 Uhr im Mann-O-Meter zu sehen.Bis dahin,Euer Jannis Foto von:
Romeo und Julius am 17.07.2015: Kochen wie zu Grundschulzeiten Gepostet am 16. Juli 2015 von StefanHi Jungs,am kommenden Freitag möchte ich Euch gerne ins Jungschwuppen Kochstudio einladen und Euch ein Rezept aus meiner Kindheit zeigen: Die besten Pfannkuchen (für alle nicht-Berliner) beziehungsweise Eierkuchen (für alle Berliner), die man sich vorstellen kann.Die Idee wäre, einen Teig zu machen und die Kuchen nach und nach zu backen, wobei jeder den Belag aus verschiedensten Zutaten auswählen kann (z.B. herzhaft oder süß).Das Rezept stammt aus meiner Grundschulzeit und ich habe es letztens wiedergefunden. Es ist so einfach und dabei so lecker, dass ich es Euch nicht vorenthalten möchte.Ich freue mich auf das gemeinsame Kochen (oder bei den Pfann- bzw. Eierkuchen doch eher Backen?) mit Euch und wir sehen uns dazu wie immer am Freitag ab 20 Uhr im Mann-O-Meter.Bis dahin,Euer Jannis Rezept aus meiner Grundschule und Foto von:
