Romeo & Julius am Feitag, den 11.07.: 7 Pils sind auch ein Schnitzel oder ein Abend im Biergarten

Hallo Jungs,

nachdem wir letzte Woche zusammen so ein herrliches Sommermenü gezaubert haben und wir schon nächste Woche in großer Jugendgruppenrunde grillen wollen, werden wir unser geplantes Picknick diese Woche einfach ausfallen lassen bzw. ein wenig abändern. Schließlich können wir ja auch mal etwas anderes machen, außer essen, wa 😉

Lasst uns doch gemeinsam einem der vielen urig urbanen Biergärten Berlins einen kleinen Besuch abstatten und so gemütlich die Woche ausklingen lassen. Und wenn einer von euch wirklich großen Hunger verspürt, kann er gerne auch dort vor Ort die ein oder andere Kleinigkeit picknicken. Denn wie heißt es doch so schön: „Eines darfst du nie vergessen, 3 Maß Bier sind auch ein Essen.“ 😛 Ansonsten habe ich bereits eins, zwei nette Locations im Hinterkopf, für weitere Vorschläge bin ich aber auch sehr offen. Wo es uns dann hinziehen wird, entscheiden wir natürlich wieder demokratisch zusammen am Freitag. Wenn ihr mögt, dann kommt wie immer zahlreich am Freitag – zu 20 Uhr – ins Mann-O-Meter.

Bis dahin schön aufessen, damit wir auch gutes Wetter haben und nicht vergessen: Kein Bier vor vier hahaha 😀

Linktipp: Klick!

Bild von Dante Busquets @ flickr.com

Romeo & Julius am Freitag, den 04.07.: Leckersommerkochvergnügen

Hallo Jungs,

die schwule Hochsaison ist erst einmal vorüber und da haben wir uns gedacht, die Pridetime ausklingen zu lassen, indem wir diese Woche etwas schmackhaftes in unserem berühmten Jungschwuppen-Kochstudio zaubern. Bei den subtropischen Temperaturen am Freitag dachte ich vielleicht an ein feines, kaltes Süppchen oder gar an einen luftigen Salat, ganz im Zeichen einer lecker leichten Sommerküche. Was es letztlich geben wird, entscheiden wir dann spontan, je nach Gusto. Ingredenzien und eventuelles Zubehör können wir dann auch noch zusammen besorgen.

Wer also Lust auf einen gemütlichen Sommerkochabend mit den Jungschwuppen – und nicht nur Appetit – hat, ist gerne diese Woche am Freitag eingeladen mit uns den Kochlöffel, wahlweise das Hackebeil zu schwingen 😉

Wie immer am Freitag, um 20 Uhr und wie immer im Mann-O-Meter.

Linktipp: Klick!

Bild von giustizia @ flickr.com

Jungschwuppen Mittwochsclub am 18.06.: Zwischenfazit Hasenjagd

Hallo Jungs,

das war doch mal ein Fest! Seid ihr schon wieder frisch? Augenringe wegpoliert? Manch eine Szenegröße hat uns am Stand ihre Aufwartung gemacht, einige von euch haben fleißig mitgeholfen – beim Standaufbau, beim Flyer verteilen und beim Hasenschnitzeljagen. Dafür vielen Dank! Vielleicht können wir uns ja an diesem Mittwoch mit einer hausgemachten heißen Schokolade revanchieren? Oder wollt ihr bei passendem Wetter vielleicht ein Eis einfahren? Die Aussichten sind nicht so schlecht, also seid am besten pünktlich da, damit wir vielleicht auch noch den einen oder anderen am Wochenende entlaufenen Hasen einfangen können!

Was heißt „pünktlich“? 18 Uhr! – Was heißt „da“? Mann-O-Meter! – Was dann? Jungschwuppen Mittwochsclub!

Wir freuen sich auf euch!

Zum heißwerden hier ein paar Live-Aufnahmen vom Winterfeldtplatz: Klick!

Romeo & Julius am Freitag, 13.06.: Junge Schwule und Suizidalität und lesbisch-schwules Stadtfest

Hallo Jungs,

bevor wir uns in die stolzen Hoch-Feiertage im Juni stürzen, wollen wir uns am Freitag noch einem ernsten Thema widmen: Suizidalität unter schwulen Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Damit springen wir quasi mit dem Arsch zuerst ins kalte Wasser, bevor wir uns dann in den nächsten Wochen noch mit dem Thema Coming out befassen.

Junge Schwule – geoutet oder ungeoutet – unternehmen unbestreitbar häufiger einen Suizidversuch als ihre Altersgenoss_innen. Ein paar oberflächliche Gründe dafür kann sich sicherlich jeder an seinen 7 Fingern abzählen. Wie aber kommt es, dass einige viel „anfälliger“, also gefährdeter, sind, andere hingegen ganz locker flockig durch alle möglichen Tiefen und Untiefen des Lebens gleiten, ohne dass ihnen ein Hauch von Selbstzweifel die Laune verderben kann?

Eine andere Frage ist natürlich auch, wohin man sich wenden kann, wenn man entweder selbst Suizidgedanken hegt oder aber ein Freund oder Bekannter gefährdet zu sein scheint. Woran kann man erkennen, dass jemand gefährdet ist?

Diesen und noch viel mehr Fragen stellen wir uns am Freitag ab 20 Uhr im MOM!

Anschließend machen wir eine erste kleine Runde über die Stadtfestbaustelle – aber nur, wer Lust drauf hat! – und nehmen noch ein Kaltgetränk zu uns, bevor am Samstag ab 12 Uhr der Jugendbereich mit grandioser Schnitzeljagd und eingetüteten Tüten (häh?) auf dem Stadtfest auf eure rege Beteiligung wartet!

Es freut sich auf euch:
Stefan

Jungschwuppen Mittwochsclub am 11.06.2014: Bügeln für den Weltfrieden?

Hallo Jungs,

der Sommer ist da, wie wunderbar. Und noch wunderbarer ist die Tatsache, dass wir im Pride-Monat sind. Das heißt: diese Woche beginnen die alljährlichen Schwuppenferien 😉 Am Wochenende, den 14. und 15. Juni findet das Lesbisch-Schwule Stadtfest statt und zu diesen schwulen Feiertagen sind auch wir vom Jugendbereich mit einem eigenen Stand vertreten. Wie aufregend. Das tolle daran ist, dass wir euch daran teilhaben lassen wollen und bereits am Mittwoch so einiges vorbereiten möchten. Die ein oder anderen, die letzte Woche da waren, wissen bereits was wir vorhaben. Stichwort Bügeleisen! An dieser Stelle eine persönliche Erinnerung: Gina, nicht vergessen mitzubringen! 😉 Für alle anderen, die ein solches Utensil zu Hause rumliegen haben, gilt der Aufruf natürlich ebenfalls: Bringt ein heißes Eisen mit und wir basteln ’ne Runde.

Wie immer am Mittwoch, um 18 Uhr und zwar im MOM.

Für eine kühle Erfrischung für unsere fleißigen Haumänner wird natürlich gesorgt sein.

Linktipp: Klick!!

Bild von diepuppenstubensammlerin @ flickr.com

Jungschwuppen Mittwochsclub am 21.05.2014: Schwuppen-Schlemmertag

Hallo Jungs,

nach Dimis lehrreichem Freitag zu gesunder Ernähung wollen wir diese Woche natürlich nicht auf unsere heiß geliebten Kakaos und Sahnetörtchen verzichten, die es immer gibt. Auch wenn wir jetzt gelernt haben, dass das ja alles gar nicht so gut für uns ist, heben wir uns das mit dem bewussten Ernähren lieber für die nächste Woche auf. Diesmal dürfen wir nochmal so richtig sündigen. Und die Woche drauf gibt es dann eben mal einen Magerquarkkuchen ohne Cremefüllung und Biscuitboden und dazu einen entkoffeinierten Milchkaffee mit Sojamilch.

Schließlich hat nun endlich die langersehnte Sommersaison begonnen und so viel Zeit ist da nicht mehr, um was für seine Bikinifigur zu machen; immerhin soll der diesjährige Strandurlaub auf Mykonos ja nicht zu einer Rettungsaktion für gestrandete Wale ausufern 😉

Wir treffen uns wie gewohnt am Mittwoch um 18 Uhr im MOM und können uns ja über die besten Tipps und Tricks austauschen, wie man noch ganz schnell ein, zwei Pfunde verliert. Und ich sage vielleicht schon einmal so viel, ohne was zu verraten: am Freitag lernen wir auch noch eine Methode, die uns auch dauerhaft fit halten kann. Seid gespannt. Wir können aber auch ganz genüsslich an einer Eistorte naschen 🙂

Linktipp: Bikini oder doch lieber Mankini?!

Bild von Grantyyyy @ flickr.com

Romeo Julius am Freitag, 14.02.: Be my valentine! Alle Zeichen auf Liebe im Mann-O-Meter. Mit Speeddating

Hallo Jungs!

Heute mal wieder etwas spät weil wir so laaaange vorbereiten und spannende Sachen aushecken für euch! Heute laden nämlich Jojo Famös, die Göttin der Wolllust und Martin, der Love Doctor zu einem Valentinsabend. Thema: Flirten! Die Herzen klopfen euch wahrscheinlich schon schneller! Dabei widmen wir uns den Fragen, was euer bester Flirt war, warum flirten allen Spaß machen sollte und was einen guten Flirt ausmacht. Und dann veranstalten wir in alter Daenzgedoenz Manier ein Speeddating!

Also, zieht euch was geiles an, seid pünktlich wie immer am Freitag um 20 Uhr im MOM!

1 4 3! Klick!

Jungschwuppen Mittwochsclub am 04. September

Hey Jungs,

was sind das für Zeiten! Da kehrt der Sommer grad noch mal kurz zurück. Und wir machen uns Gedanken über die Solidarität von Eiskunstläufern aus allen Ländern der Welt mit Schwulen und Lesben. Aber ok, da steckt ja noch viel mehr dahinter… Das sahen einige tausend Menschen so, die am Wochenende aus Protest gegen die Menschenrechte einschränkenden Gesetze der russischen Regierung unter Präsident Putin in Berlin auf die Straße gingen. Und ich (Stefan) habe endlich kapiert, was #putinmyass bedeutet.

Was das für den Rest der Woche bedeutet? Wir machen einfach mal ganz normal weiter und treffen uns am Mittwoch wie immer zum Mittwochsclub. Dazu seid ihr herzlichst eingeladen! Sonnenschein und lecker Getränke, vielleicht auch noch ’nen Keks dazu – kommt herbei:

Mittwoch, 18 Uhr, Mann-O-Meter!

putinmyass

Bild von Andreas Maisch – wen seht ihr?

Jungschwuppen Mittwochsclub am 28. August: Enough is enough!

Ok, ihr wisst ja, wir geben uns nicht immer politisch. Oder aber wir tarnen es gut. Aber am kommenden Samstag geht es hoch her in Berlin. Eine große Demonstration soll vom Ku’damm über Schöneberg nach Mitte bis zur russischen Botschaft führen. Wir wollen uns am Mittwoch bei Kaffee, Kakao und Kola ein bisschen Knabberspaß gönnen – wie wäre es mit Russisch Brot? – und dabei die schwule Weltlage erörtern. Vielleicht fallen dem Einen oder Anderen ein paar passende Aussagen ein, die man auf ein Plakat kleistern könnte und am Samstag zur Schau tragen könnte? Ich bin gespannt!

Politisch oder unpolitisch, hungrig oder durstig, wir treffen uns am Mittwoch um 18 Uhr im Mann-O-Meter!

enough!

Samstag, 24.08.: Sommerfest bei Mann-O-Meter

Hallo Jungs,

diese Meldung wollen wir euch natürlich nicht vorenthalten: Auch ihr seid zum Mann-O-Meter-Sommerfest am Samstag, 24. August, eingeladen!

Los geht’s um 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Gegen 17 Uhr startet ein unterhaltsames Bühnenprogramm: Mit dem Entertainer und Zauberkünstler Ully Loup, Kiki Cessler und ihrer mobilen Travestie-Show, Berlins erstem schwulen Chor Männer-Minne, dem Cher-Darsteller Frank Fine und DJ Martin Möchtegern. Abgerundet wird das Programm durch eine Multimedia-Ausstellung des New Yorker Fotografen Carsten Fleck, eine Bodypainting-Live-Performance Klaus Beckers und ein Bingo-Gewinnspiel mit vielen Preisen. Für das leibliche Wohl ist mit kühlen Getränken und Leckerem vom Grill ebenfalls bestens gesorgt.

Also: bringt Hunger und ein paar nette Leute und vielleicht ein paar Strahlen Sonnenschein mit 🙂

Mehr Infos gibt’s hier: Klick!

pl_sommerfest_2013

Romeo & Julius am Freitag, 23. August: Biergärtnern

Ein Prosit auf die Gemütlichkeit!

Wir wollen in dieser Woche noch einmal den güldenen Mittelspätsommer genießen, auch wenn es abends schon sehr früh dunkel wird. Deshalb statt einer Kneipentour ein gepflegter Biergartenbesuch! Ausgesucht haben wir ein Kleinod der Berliner Biergartenkultur (die ja nun auch ganz schön dicke is, oder nicht?): Das Chalet an der Grenze von Kreuzberg zu Treptow!

Wir treffen uns wie immer um 20 Uhr im Mann-O-Meter und brechen dann um 20:30  auf: U1 bis Schlesisches Tor und noch ein Stückchen laufen, dann kann sich jeder erst mal ’ne Fassbrause als Belohnung gönnen 🙂

Also wie immer: Freitag, 20 Uhr, Mann-O-Meter – und nicht zu spät kommen!

biergarten

Foto von: http://www.flickr.com/photos/keoshi/

Jungschwuppen Mittwochsclub am 21. August: Bilderrätsel

Bevor der Sommer nun ins Finale geht und das große Mann-O-Meter-Sommerfest am Samstag auf dem Programm steht, laden wir euch zu einem weiteren Mittwochsclub treffen. Lasst uns die Zeit genießen, die wir noch draußen sitzend und nicht frierend verbringen können – zu aller Not mit Pulli!

Damit uns nicht langweilig wird, gibt es wie immer Getränke, Karten für einen Berliner Club, der auch am Mittwoch geöffnet hat, etwas zum Knabbern, lustige Bilderrätsel und ernsthafte Themen. Aber lasst euch überraschen und seht selbst!

Wann, was, wo?

Mittwoch, 18 Uhr, Jungschwuppen-Mittwochsclub, Mann-O-Meter!schwansee1

Linktipp: Klick!

Romeo & Julius am Freitag, 16.08: Schwule in Afrika

gays-in-africa„Bei uns gibt es keine Homosexualität,“ das behaupten viele in Afrika, wohlwissend, dass das überhaupt nicht stimmt. Ich, Clément, bin jedenfalls schwul. Und wenn Afrika was dagegen hat, dann muss es Gott oder die Natur fragen. Denn ich bin „schwul zur Welt gekommen.“ Nun bleibe ich aber in Deutschland, weil ich mich hier am wohlsten fühle. Und was ist mit euch? Wo fühlt ihr euch am wohlsten?

Am Freitag haben wir einen Gast: Steven Töteberg. Er ist Autor, Musikproduzent und Personal Coach und behauptet, dass er sich trotz aller Homophie nirgendwo sonst besser zu Hause fühlt als in Afrika. Die Erfahrungen, die er auf dem schwarzen Kontinent gesammelt hat, möchte er mit uns teilen: eine Geschichte zwischen Angst, Verwunderung und Sehnsucht.

Kommt also zahlreich! Es ist alles erlaubt: ernsthafte, skurille Fragen… Und wer was Persönliches zu erzählen hat, umso besser!

Wie immer Freitag, 20 Uhr im MOM.

Bild von LUIS VALTUEÑA @ flickr.com

Jungschwuppen Mittwochsclub am 14.08: Come in and find out!

gay clubHey Jungs,

heut zwar ein wenig später, aber dennoch nicht zu spät erreicht euch unser höchst informativer und aufschlussreicher Blog-Eintrag, denn ohne diesen wärt ihr alle völlig aufgeschmissen und wüsstet überhaupt nicht, was morgen so passiert 😉 Wir haben Mittwoch und das schreit ja buchstäblich nach Mittwochsclub und diesmal, man höre und staune, gibt es wieder Allerlei Erbackenes, Erfrischendes und natürlich auch geistig Erquickendes 😀

Seid wie immer mit dabei – Mittwoch, 18 Uhr, im MOM.

Es freut sich euer allzeit gut gelaunter Jojo 😛

Linktipp: Klick!!

Bild von ♥ RettU&FuzzY ♥ @ flickr.com

Jungschwuppen Mittwochsclub am 07.08: 36 Grad

alteralteralernative36 Grad! Und es wird noch heißer, mach die Musik nicht mehr leiser… Und die Deutschen haben natürlich wieder was zu meckern! Selbst wenn es zwischendurch eine Abkühlung gibt, und sich alle freuen und im Regen tanzen könnten: Alles doof, wir wollen nicht, dass es regnet, wir wollen keine Hitze, wir wollen keinen Veggieday (wir fordern eher ein Supergrundrecht Bockwurst…) wir wollen eigentlich nur jammern. Der Jammerlappen des Homo Sapiens, der dem Hypothalamus sehr verbunden ist, ist bei den Deutschen sehr ausgeprägt. Doch anders als alle andern: Wir im Mann-O-Meter, dem gelben Vorhof zur Hölle, lassen uns die gute Laune nicht nehmen und drehen durch mit Obst, Kaffee und Kakao zum Jungschwuppen Mittwochsclub! Diese Woche mal wieder mit Dönerfrühstückskoch Martin Möchtegern und Veggieschnitte Stefan Willmehr! Kommt! Wir treffen uns, wie immer, am Mittwoch um 18 Uhr im MOM!

PS: Im Anschluss an den Mittwochsclub lädt Gina Jung und Alt zu ihrem Spieleabend ein und freut sich über euer zahlreiches Erscheinen und Dableiben!

Romeo & Julius am Freitag, 02.08.: Eine Görlitzer Bratwurst zum Mitnehmen, Bitte!

Hallo Jungs,

wir nähern uns dem sommerlichen Höhepunkt oder stecken wir schon drin? Na ja egal, für uns Jungschwuppen heißt es aber wie in jedem Jahr, aufgemacht zum berühmt berüchtigten Sommergrillen. AHHHAA werden jetzt einige von euch denken, da sie sich an so manch feuchtfröhliches Jungschwuppengrillen erinnern. Und zurecht, auch dieses Mal wird wieder mit allem aufgewartet, was das MOM so zu bieten hat: 1 Hightech-Funktionsgrill, dazu diverse Salate à la Haute Cuisine von unseren Sterneköchen sowie eine exquisite Auswahl an Erfrischungsgetränken. Na wenn das mal nichts ist und nach was klingt, dann weiß ich auch nich mehr. Um dem Ganzen natürlich das Prädikat GRILLabend zu verleihen, muss für Grillgut gesorgt werden, und hier kommt ihr ins Spiel: Selbstversorgung ist das Stichwort – egal ob Bratwurst, Kotelett oder Tofu, jeder der grillen mag, bringt sich sein präferiertes Grillstück einfach selber mit, dann gibt es auch keinen Streit um die letzte Wurst 😉

lovely barbecue

So…da das Kulinarische damit vom Tisch ist *HAHA*, widmen wir uns den wichtigen Dingen: wann, wo, wie. Also wir treffen uns am Freitag, um 20:00 Uhr im MOM und fahren dann gemeinsam samt Schlemmereien los. Wir werden im Görlitzer Park grillen. Hier ein Link wo genau, für diejenigen, die später nachkommen: Klick! Wer mag kann aber auch schon zu 19:00 Uhr ins MOM kommen und noch ein bisschen mitschnippeln.

Ansonsten freuen sich Grillmeister Stefan, Sternekoch Martin Möchtegern und Alkoholsonderbeauftragte oder kurz Weinsouffleuse Jojo auf euer zahlreiches Erscheinen 😉

Linktipp: Klick!

Bild von TheDamnMushroom @ flickr.co

Jungschwuppen Mittwochsclub am 31. Juli: Warm ist nicht nur das Wetter…

Man-O-MileHey Jungs,

das Motto des Mittwochs, quasi das Mittwochsmotto mit Martin Möchtegern, ist klar: Wir essen M&Ms! Das würde zumindest naheliegen, denn

1. in M&Ms stecken weniger Ms als in „Mittwochsmotto mit Martin Möchtegern“ und

2. die Dinger schmelzen bei diesem Wetter nicht nur in der Hand nicht. Wetten?

Nach einem sehr freizügigen Gleisdreieckspieleabend mit Frisbee und Sackhüpfen (war schon am Freitag!) wollen wir an diesem Mittwoch dafür sorgen, die Reihen zu schließen und wieder Zucht und Ordnung einkehren zu lassen. Wie das gehen soll? Keine Ahnung! Lasst es uns ausprobieren 🙂 – Dazu laden Martin Möchtegern, Jojo aka Fanny F. und Stefan am Mittwoch zu 18 Uhr ins Mann-O-Meter!

Foto: http://www.flickr.com/photos/miguelphotobooth/

Romeo & Julius am Freitag, 26.07.: Spieleabend (out- oder indoor?)

Hallohalli,

das Ende des Monats naht, die Tage sind gezählt, so wie wir jede einzelne Schweißperle auf unserer salzigen Haut abzählen. Dabei nicht ganz kirre zu werden, ist eine Kunst, die zu beherrschen nur den wahrhaft Meisterhaften gelingt.

Alle anderen sind ganz loco, na logo…

Parkspiel

Ok, ihr merkt, es scheint dem Schreiberling dieser Zeilen auch nicht viel besser zu ergehen, denn eigentlich sollte es doch so schöne, lockere Einstiege geben, um ein Event in die Ankündigung zu bringen, das so sicher kommt wie der Weihnachtsmann. Das PSS, Prä-Spieleabend-Syndrom. Alle sind schon ganz aufgekratzt und können es kaum erwarten. Zum Glück hatte der Monat nur 4 Freitage, da war das Warten nicht so lang. Und schon ist es wieder soweit.

„Macht hoch die Tür die Tor macht weit“ heißt es am

Freitag, 20 Uhr, im Mann-O-Meter.

Und ihr könnt dabei sein! Vielleicht habt ihr ein schönes Spiel, das mitzubringen ihr euch noch nie getraut habt? Vielleicht kann man es sogar outdoor spielen, z. B. auf einer Wiese oder in einem Park unweit vom Mann-O-Meter? Herbei!

(c) Foto: http://www.flickr.com/photos/taedc/

Jungschwuppen Mittwochsclub am 24.7.13: Ein Hoch auf den Virtual Love Day

Hallo Jungs,searching-for-mr-right1

wer hätte das gedacht, aber diesen Mittwoch ist der Tag der virtuellen Liebe – der Virtual Love Day. Was es alles für skurrile Tage gibt und wer sich diese ausdenkt, frag‘ ich mich da immer! Auf jedenfall soll sich da nochmal jemand über unser exzessives Chatverhalten beklagen. In punkto Partnersuche sind mindestens 3 Stunden täglich Pflicht; also ran an die Tasten und ’nen Kerl geshoppt, Jungs 😉

Seht ihr das genauso, sprich sucht ihr euren Traumboy ebenfalls vorzugsweise online oder könntet ihr euch im Leben nicht vorstellen einen Freund im World Wide Web zu finden; träumt indes lieber von einem romantischen Date, wo euch euer Märchenprinz auf seinem Schimmel mit seinem großen ähh…Pick-up abholt? Wenn ihr mögt, diskutieren wir dies und vieles mehr am Mittwoch, wie immer 18: 00 Uhr und wie immer im MOM.

Linktipp: Klick!!

Bild von cybrarian77 @ flickr.com

Romeo & Julius am Freitag, 19. Juli: Geocaching im Nolle-Kiez

Geocaching, auf Neudeutsch auch elektronische Schnitzeljagd. Und das mitten in der Stadt! Wir haben für euch eine wilde Kiezrallye durch den Kiez am Nollendorfplatz geplant. Es gilt, geheime Verstecke zu entdecken und interessante Infos über den Schwulenkiez Berlins in Erfahrung zu bringen. Mit krasser Technik ausgestattet geht es in zwei Gruppen um die Wette. Wer die Aufgaben am schnellsten und am richtigsten löst, der gewinnt.geocaching2 Die anderen landen vielleicht in Spandau… Man weiß es nicht. Noch nicht. Aber wir werden es wissen!

Die AG Jugend freut sich auf einen Spiele-Kiez-Themenabend und hofft auf eure zahlreiche Teilnahme 🙂

Treffen ist wie immer am Freitag, 20 Uhr im Mann-O-Meter. Spätestens 20:45 geht’s dann aber los, also haltet euch ran!

Ihr wollt nicht laufen? Dann tanzt doch! Klick…